* lisp/ox-latex.el (org-latex-item): Fix wrong behaviour when
a counter is set in an ordered list while its parent is not ordered.
This fixes numbering in the following case:
- Unordered.
3. [@3] Ordered.
Thanks to Hiroshi Saito for reporting the problem.